Loretta Swit, atriz que estrelou a série de TV "M*A*S*H", morre aos 87 anos

Loretta Swit, que interpretou a Major Margaret Houlihan na série de TV "M*A*S*H", faleceu, confirmou um representante dela à CBS News. Ela tinha 87 anos.

Swit morreu em sua casa na cidade de Nova York, disse seu representante, B. Harlan Boll, em um comunicado à CBS News na sexta-feira. Acredita-se que ela tenha morrido de causas naturais.

Swit estrelou no palco e na tela, mas talvez tenha sido mais conhecida por seu papel de longa data como contraponto ao Capitão Benjamin Franklin "Hawkeye" Pierce, de Alan Alda , em "M*A*S*H", que foi ao ar por 11 temporadas na CBS, de 1972 a 1983.

A série foi adaptada do filme de Robert Altman, vencedor do Oscar de 1970, um marco celebrado por seu humor descontraído, sua abordagem satírica a filmes de guerra, o excesso de sangue na sala de cirurgia e a nudez de suas enfermeiras. A série de TV, produzida por Larry Gelbart e Gene Reynolds, teve um tom mais suave para a televisão, mas manteve o ethos antissistema do filme.

O 4077º Hospital Cirúrgico Móvel do Exército, cenário do programa, permitiu que médicos sobrecarregados pelo trabalho extenuante desabafassem pregando peças, contando piadas enquanto realizavam "cirurgias de almôndegas" e discutindo com pacientes e soldados do Exército sobre questões como racismo, sexismo, infidelidade e os efeitos do TEPT entre os militares.

O grande elenco incluía Wayne Rogers como o Capitão "Trapper" John McIntyre, McLean Stevenson como o Tenente-Coronel Henry Blake, Larry Linville como o Major Frank Burns e William Christopher como o Padre Francis Mulcahy. Um ator do filme de Altman, Gary Burghoff, reprisou seu papel como "Radar" O'Reilly, o cabo supereficiente que era a cola que mantinha o hospital unido. Um novo personagem, o Cabo Max Klinger, interpretado por Jamie Farr, tentava constantemente obter uma dispensa da Seção 8 do Exército por se travestir.

Swit ganhou dois Emmys por sua atuação em "M*A*S*H" e foi indicada outras oito vezes por seu trabalho na série. Ela também foi indicada a quatro Globos de Ouro.

À medida que a série se desenvolvia e incorporava tramas mais dramáticas às cômicas, Swit queria retratar Houlihan como mais do que o apelido "Hot Lips" que sua personagem recebeu enquanto tinha um caso com Burns, de Linville.

"Por volta do segundo ou terceiro ano, decidi tentar interpretá-la como uma pessoa real, de uma forma inteligente, mesmo que isso significasse prejudicar as piadas", disse Swit à autora de "The Complete Book of 'MASH'", Suzy Kalter.

Para simplificar, peguei cada mudança traumática que aconteceu na vida dela e a guardei. Não entrei no episódio seguinte como se fosse uma personagem diferente em uma peça diferente. Ela era uma personagem em constante fluxo; ela nunca parava de se desenvolver.

A Associated Press contribuiu para esta reportagem.